Dilemmi tra YOGURT e BANANE

Prima su facebook ho scritto uno stato particolare. Il risultato è stato questo:

MA C'E' UNA PAROLA ITALIANA CHE POSSA TRADURRE "YOGURT"?

• a Mattia Monstruo Sterzi piace questo elemento.
  
  
• Mattia Monstruo Sterzi: fermenti lattici ricottosi? Trolololo.
  
  
  • Marcella Fava: oh che bello adesso mi vado a gustare un buon FERMENTO LATTICO RICOTTOSO!!!! trololololololololol!!!!!!!!!

    
    
  • Thomas Pepe: fermenti lattici vivi! latte fermentato... http://www.giallozafferano.it/ingredienti/Yogurt
    

    
    
  • Mattia Monstruo Sterzi: comunque si dice yogurt in quasi tutte le lingue tranne che il portoghese che si dice tipo coalhada o una roba così...

    
    
  • Marcella Fava: COLADA?????? hahahahah!!!! si cmq lo YOGURT è un'invenzione turca, è un po' come la PIZZA ke si kiama PIZZA dappertutto, uguale lo yogurt...
    

    
    
  • Mattia Monstruo Sterzi: sì ma le banane mica le hanno inventate, cazzo. Com'è che si chiamano banane dappertutto?
    
    
  • Marcella Fava: HAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAH STO MALISSIMO HAHAHAHAHAH

    
    
  • Mattia Mostruo Sterzi: ei ma lo sapevi che sono delle BACCHE e non dei frutti? Giuro cioè ti giuro!
    

    
    
  • Marcella: dopo aver riso come una mongola svegliando il popolo della Charmian House WIKIPEDIA dice così: La parola banana deriva da una lingua dell'Africa occidentale, probabilmente la lingua wolof. Quando i portoghesi giunsero in Africa, scoprirono ...la presenza degli alberi della banana e portarono i semi in America meridionale per coltivarla. La parola entrò a far parte della lingua portoghese e della lingua spagnola.[1] La banana, che non era ancora stata scoperta ed importata in Europa, veniva descritta nel 1601 come il frutto che profuma di rosa.
    
    
  • Mattia Monstruo Sterzi: ma non è un frutto!!!
    
    
  • Marcella Fava: FAMMI VEDERE DOVE L'HAI VISTO!!!

    
    
  • Mattia Monstruo Sterzi: bot sei l'unica con cui posso parlare liberamente di banane senza doppi sensi.
    
    
  • Marcella Fava: è ironico nel senso che in quello che dicevi c'era un doppio senso o stai dicendo davvero? no perkè se c'era un doppio senso non l'ho mica captato!!!

    
    
  • Mattia Monstruo Sterzi: no non c'era!

    
    
  • Marcella Fava: bene!! ora mi fai vedere dove l'hai letto ce è una bacca?

    
    
  • ‎Marcella Fava: *CHE è una bacca
    
    
  • Andrea Coperchini: non vi passa proprio un cazzo...
    
    
  • Mattia Monstruo Sterzi: non vi passa proprio un cazzo...

    
    
  • ah boh ma chi se lo ricorda.